- смазка
- смазка ж. Abschmieren n; стр. Estrich m; рез. Formeinstreichmittel n; Schmiere f; Schmieren n; Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmierung f; Trennmittel nсмазка ж. для кранов Hahnfett nсмазка ж. для напряжённых режимов эксплуатации Hochleistungsschmierstoff mсмазка ж. для осей Achsfett nсмазка ж. для подшипников качения Wälzlagerfett n; WZFсмазка ж. для пресс-формы Matrizengleitmittel nсмазка ж. для сохранения сцепления стр. Haftschutzmittel nсмазка ж. для форм Formtrennmittel nсмазка ж. льдом Eisschmierung fсмазка ж. маслом Ölen n; Ölschmierung f; Ölung fсмазка ж. масляным туманом Ölnebelschmierung fсмазка ж. на весь срок м. службы Lebensdauerschmierung fсмазка ж. по способу присадки масла к топливу авто. Mischungsschmierung fсмазка ж. погружением Tauchschmierung f; Ölbadschmierung fсмазка ж. под высоким давлением Hochdruckschmierung fсмазка ж. под давлением Druckschmierung f; Druckölschmierung f; Fettpreßschmierung f; Preßschmierung f; Preßölschmierung f; Spülschmierung f; Öldruckschmierung fсмазка ж. подшипников Lagerschmierung fсмазка ж. подшипников качения Wälzlagerschmierung fсмазка ж. подшипников скольжения Gleitlagerschmierung fсмазка ж. (шейки оси) при помощи польстера ж.-д. Polsterschmierung fсмазка ж. путём набивки (полости) мазью Fettkammerschmierung fсмазка ж. разбрызгиванием Fliehkraftschmierung f; Rieselschmierung f; Schleuderschmierung f; Spritzschmierung f; Spritzölschmierung f; Spritzölung f; Sprühschmierung f; Tauchschmierung fсмазка ж. разбрызгиванием с черпательными элементами Schöpfschmierung fсмазка ж. роликом Rollenschmierung fсмазка ж. салом Speckschmierung fсмазка ж. свежим маслом Frischölschmierung fсмазка ж. смесью масла с горючим Mischungsschmierung fсмазка ж. струёй Spülschmierung fсмазка ж. тавотом Fettschmierung fсмазка ж. твёрдыми смазочными веществами Feststoffschmierung fсмазка ж. туманом Kühlnebelschmierung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.